Naturaleza

· Mario Luzi ·

/TRADUCCIÓN

(Traducción de Giulia Abbadessa)

La tierra y el mar concuerda con ella
y por todas partes un mar más jocoso 
por la llama viva de los gorriones
y el camino
de la luna descansada y del sueño
cuerpos dulces medio cerrados a la vida
y a la muerte en el campo;
y por esas voces que bajan
escapando de puertas misteriosas y saltando
sobre nosotros como pájaros locos para volver
sobre las islas originales cantando:
aquí se prepara
una cama púrpura y un canto que acuna
para los que no pudieron dormir
tan dura era la piedra,
tan agudo el amor.