Enxienplo del pavón e de la corneja

Al pavón la corneja vídol fazer la rueda, 
dixo con grand envidia: “Yo faré quanto pueda
por ser atán famosa.” ¡Esta locura coeda! 
La negra por ser blanca contra sí se denueda: 

peló todo su cuerpo, su cara e su çeja;
de péndolas de pavón vistió nueva pelleja; 
fermosa, e non de suyo, fuese para la igreja. 
Algunas fazen esto que fizo la corneja. 

Graja enpavonada, como pavón vestida, 
vídose bien pintada e fuese enloqueçida: 
a mejores que non ella era desagradeçida: 
con los paveznos anda la tan desconosçida. 

El pavón de tal fijo espantado se fizo, 
vido el mal engaño e el color apostizo, 
pelóle toda la pluma e echóla en el carrizo: 
más negra paresçía la graja que el erizo. 

Ainsí con tu envidia fazes a muchos sobrar: 
pierden lo que ganaron por lo ageno cobrar; 
con la envidia quieren por sus cuerpos quebrar, 
non fallarán en ti sinon todo mal obrar. 

Quien quiere lo que non es suyo e quiere otro paresçer, 
con algo de lo ageno a ora resplandecer, 
lo suyo e lo ageno, todo se va a perder: 
quien se tiene por lo lo que no es, loco es va a perder